Contact Artefacts
please if you have any comments or more information regarding this record.

King Ngqika's Grave
Amathole district, Eastern Cape

Date:1940
Type:Grave
Status:Extant

 


Click to view large map

Coordinates:
32°40'25.58" S 027°17'51.32" E

HISTORICAL MONUMENTS COMMISSION
HISTORIESE MONUMENTE-KOMMISSIE
U NGQIKA
INKOSI NOMSEKI WESIZWE SAMA NGQIKA
GAIKA
CHIEF AND FOUNDER OF THE GAIKA TRIBE
OPPERHOOF EN STIGTER VAN DIE GAIKA STAM
1776 - 1829

Wording on granite plaque:

APHA KULELE UKUMKANI WAMA
RHARHABE, UNGQIKA, A!
LWAGANDA. ILITYE LIVULWE
NGOKUSESIKWENI NGUSODOLOPHU
WESITHILI SASEAMATHOLE, ALD.
SAKHUMZI SOMYO, NGOMHLA
WE 22 KWEYOMSINTSI KUNYAKA
2009.

Translation:

HERE LIES THE KING OF
THE RHARHABE, NGQIKA. HAIL LWAGANDA!
THE TOMB WAS OFFICIALLY UNVEILED BY
THE MAYOR OF AMATHOLE DISTRICT MUNICIPALITY,
HON. SAKHUMZI SOMYO,
ON 22 SEPTEMBER 2009.


References:

Oberholster, JJ. 1972. The Historical Monuments of South Africa. Cape Town: Rembrandt Van Rijn Foundation for Culture at the request of the National Monuments Council. pg 160